2010年8月30日星期一

美国十大最美景观

  随着独立日的到来,让我们花点时间一起来了解一些美国最奇妙的自然和人工景观。从令人惊叹的大峡谷到美国的杰作拉什莫尔山,这些都是印刻在我们国家土壤上的历史、文化和遗产的标记。

  大峡谷

大峡谷

  尽管理论尚处于争论之中,但专家们认为这条巨大的峡谷是一千七百万年前,科罗拉多河流横穿峡谷腐蚀岩石而形成的。有着令人惊叹的277英里的河长、18英里的宽度和1英里的深度,这处著名的景观2009年吸引了接近450万人次的游客。

  草垛岩

草垛岩

  随着1亿到1.7亿年前熔岩流过,在俄勒冈州(Oregon)海岸一块引人注目的叫做坎农海滩(Cannon Beach )的外延海滩处形成了一座庞然大物。凭借着235英尺的高度,这座岩层成了世界第三高的潮间带结构。岩层由浅潮带环绕,允许近人们距离接触,由此每年吸引了200,000游客。

  莫诺湖

莫诺湖

  这处加利福利亚景观是洛杉矶( Los Angeles's )引水分流作用的结果, 大约有760,000年的历史,是一处令人叹为观止的观光地点。在每年100,000人走过游客中心的大门时,有更多的人是在参观这片湖。自从1941年开始改道,一直到1982年,这片湖已经流失了51%的表面面积,露出了曾一度淹埋在水下的凝灰岩(石灰石),像塔一样耸立在水面,形成了一道独特的风景。

  尼亚加拉大瀑布

尼亚加拉大瀑布

  由12,000多年前的融化冰川和流水侵蚀所形成,尼亚加拉大瀑布让人们惊讶的不是它的高度而是它的宽度,其最宽的地方达到2,600英尺。横跨加美边境,每年吸引了一千两百万人次的游客。

  火山湖

火山湖

  这座位于美国俄勒冈州(Oregon)的火山湖是大约6,850年前马扎玛火山(Mount Mazama )坍塌形成的。它有一块很有特色的垂直漂浮了一个世纪之久名为“湖的老人”的树桩,这也为它在去年吸引来了接近五百万的游客。

  黄石国家公园

黄石国家公园

  这座拥有横跨面积为3,472平方公里的湖泊、峡谷、河流和山脉的公园主要坐落在怀俄明州(Wyoming)及蒙大拿州(Montana)和爱达荷州(Idaho)部分地区。由尤利西斯。格兰特(Ulysses S. Grant)总统于1872年保存,从19世纪60年代中期开始这座公园便每年吸引了两百万的游客,而去年竟达到了三百三十万人次。

  优胜美地瀑布

优胜美地瀑布

  优胜美地瀑布高2,425英尺,由三处令人叹惊的瀑布流组成。坐落在塞拉内华达州(Sierra Nevada)、加利福利亚州(California),这条估计已有几百年历史的瀑布每年吸引了三百七十万的游客。

  大提顿国家公园

大提顿国家公园

  这座以提顿山脉最高峰——13,775英尺高的大提顿——命名的公园,修建于1929年,面积为484平方千米,坐落在48公里长、群山环绕的迷人的杰克逊。荷尔山谷(Jackson Hole valley)。2009年, 这处怀俄明(Wyoming)奇迹迎接了大约两百五十万游客。

  胡佛大坝

胡佛大坝

  这座位于亚利桑那州(Arizona)-内华达州(Nevada)边界的黑峡谷、有着混凝土拱形重力的大坝,挺立着令人瞠目结舌的726英尺高度,每年吸引了大约一百万的游客。这座由国会在经济大萧条时期修建的大坝,控制着洪流、提供着灌溉用水并且生产着水力发电的能量。

  拉什莫尔山

拉什莫尔山

  尽管以其纪念美国前任乔治。华盛顿(George Washington)总统、托马斯。杰斐逊(Thomas Jefferson)总统、西奥多。罗斯福(Theodore Roosevelt)总统和亚伯拉罕。林肯(Abraham Lincoln)总统而出名,这座由格鲁(Gutzon)和林肯。波格伦(Lincoln Borglum) 于1927年至1941年间雕刻而成的60英尺高花岗岩雕像同样也是件艺术作品。,这座坐落在南达科塔州(Dakota)的人造景观每年吸引了超过两百万的游客。

  来源:译言翻译,原文地址,坐标补充:Google Earth观察博客

  点击下载地标文件:美国十大最美景观