2008年11月2日星期日

美国农民——你使美国感到自豪

美国农民——你使美国感到自豪

  一个农民在美国内布拉斯加州奥福特空军基地外的空地上制造了一串巨大的文字信息:“You! America Make Proud!”(你!使美国感到自豪!)

  这串信息的可能是为了给飞行员导航,其具体含义是什么,我们不清楚,可能他想表达的意思是“(飞行员们)你们不错的表现使我们的国家感到自豪”或者是说“你们这些飞行员赶快表现好点,好让我们的国家感到自豪,否则又要被恐怖分子袭击了”。

  当然,无论是哪种表达方式,相信作者的英语老师都不会为这样的语法感到非常自豪的。

  点击下载地标文件:美国农民——你使美国感到自豪