2010年8月29日星期日

美国十大最美景观

  随着独立日的到来,让我们花点时间一起来了解一些美国最奇妙的自然和人工景观。从令人惊叹的大峡谷到美国的杰作拉什莫尔山,这些都是印刻在我们国家土壤上的历史、文化和遗产的标记。

  大峡谷

大峡谷

  尽管理论尚处于争论之中,但专家们认为这条巨大的峡谷是一千七百万年前,科罗拉多河流横穿峡谷腐蚀岩石而形成的。有着令人惊叹的277英里的河长、18英里的宽度和1英里的深度,这处著名的景观2009年吸引了接近450万人次的游客。

  草垛岩

草垛岩

  随着1亿到1.7亿年前熔岩流过,在俄勒冈州(Oregon)海岸一块引人注目的叫做坎农海滩(Cannon Beach )的外延海滩处形成了一座庞然大物。凭借着235英尺的高度,这座岩层成了世界第三高的潮间带结构。岩层由浅潮带环绕,允许近人们距离接触,由此每年吸引了200,000游客。

  莫诺湖

莫诺湖

  这处加利福利亚景观是洛杉矶( Los Angeles's )引水分流作用的结果, 大约有760,000年的历史,是一处令人叹为观止的观光地点。在每年100,000人走过游客中心的大门时,有更多的人是在参观这片湖。自从1941年开始改道,一直到1982年,这片湖已经流失了51%的表面面积,露出了曾一度淹埋在水下的凝灰岩(石灰石),像塔一样耸立在水面,形成了一道独特的风景。

  尼亚加拉大瀑布

尼亚加拉大瀑布

  由12,000多年前的融化冰川和流水侵蚀所形成,尼亚加拉大瀑布让人们惊讶的不是它的高度而是它的宽度,其最宽的地方达到2,600英尺。横跨加美边境,每年吸引了一千两百万人次的游客。

  火山湖

火山湖

  这座位于美国俄勒冈州(Oregon)的火山湖是大约6,850年前马扎玛火山(Mount Mazama )坍塌形成的。它有一块很有特色的垂直漂浮了一个世纪之久名为“湖的老人”的树桩,这也为它在去年吸引来了接近五百万的游客。

  黄石国家公园

黄石国家公园

  这座拥有横跨面积为3,472平方公里的湖泊、峡谷、河流和山脉的公园主要坐落在怀俄明州(Wyoming)及蒙大拿州(Montana)和爱达荷州(Idaho)部分地区。由尤利西斯。格兰特(Ulysses S. Grant)总统于1872年保存,从19世纪60年代中期开始这座公园便每年吸引了两百万的游客,而去年竟达到了三百三十万人次。

  优胜美地瀑布

优胜美地瀑布

  优胜美地瀑布高2,425英尺,由三处令人叹惊的瀑布流组成。坐落在塞拉内华达州(Sierra Nevada)、加利福利亚州(California),这条估计已有几百年历史的瀑布每年吸引了三百七十万的游客。

  大提顿国家公园

大提顿国家公园

  这座以提顿山脉最高峰——13,775英尺高的大提顿——命名的公园,修建于1929年,面积为484平方千米,坐落在48公里长、群山环绕的迷人的杰克逊。荷尔山谷(Jackson Hole valley)。2009年, 这处怀俄明(Wyoming)奇迹迎接了大约两百五十万游客。

  胡佛大坝

胡佛大坝

  这座位于亚利桑那州(Arizona)-内华达州(Nevada)边界的黑峡谷、有着混凝土拱形重力的大坝,挺立着令人瞠目结舌的726英尺高度,每年吸引了大约一百万的游客。这座由国会在经济大萧条时期修建的大坝,控制着洪流、提供着灌溉用水并且生产着水力发电的能量。

  拉什莫尔山

拉什莫尔山

  尽管以其纪念美国前任乔治。华盛顿(George Washington)总统、托马斯。杰斐逊(Thomas Jefferson)总统、西奥多。罗斯福(Theodore Roosevelt)总统和亚伯拉罕。林肯(Abraham Lincoln)总统而出名,这座由格鲁(Gutzon)和林肯。波格伦(Lincoln Borglum) 于1927年至1941年间雕刻而成的60英尺高花岗岩雕像同样也是件艺术作品。,这座坐落在南达科塔州(Dakota)的人造景观每年吸引了超过两百万的游客。

  来源:译言翻译,原文地址,坐标补充:Google Earth观察博客

  点击下载地标文件:美国十大最美景观

2010年8月22日星期日

美国大提顿国家公园

美国大提顿国家公园

  美国大提顿国家公园位于美国怀俄明州西北部壮观的冰川山区,1929年建立,占地126平方千米。大提顿国家公园(Grand Teton National Park)紧邻黄石国家公园 (Yellowstone National Park)的南端,主要由长达60公里的提顿山脉组成。整个山脉拥有8座超过3658米的山峰,7个湖泊珍珠般地分布在山脚,在山脉里则有上百个高山湖泊。公园内最高的山峰是大提顿峰,海拔4198米,有存留至今的冰川。分布在该地的冰湖以珍尼湖为最著名。斯内克河上用水坝拦堵形成的杰克森湖为当地最大的水域。高耸入云的山巅,覆盖着千年的冰河,山连山,峰连峰,宛如进入人间仙境。公园内有成群的美洲野牛、麋鹿和羚羊,还有其他许多种哺乳动物。

  美国大提顿国家公园和黄石国家公园景观很不一样,插天般耸起的的高山,经年不融的积雪与冰河,倒映在如镜的湖泊里。纵贯公园的公路沿着山脚与湖的边缘绕,从下往上看,更觉得这些山仰之弥高。春天初夏的大提顿国家公园有遍地的野花,妆点在湖光山色之前,为冰冷陡峭的山水添了几许柔情画意。

  点击下载地标文件:美国大提顿国家公园

  

2010年8月15日星期日

美国黄石国家公园

美国黄石国家公园

  黄石公园(Yellowstone National Park)是美国也是全世界第一个国家公园,它是世界上最壮观的国家公园之一,黄石公园成立于 1872 年,位于美国中西部怀俄明州的西北角,并向西北方向延伸到爱达荷州和蒙大拿州,面积达7988平方公里。这片地区原本是印地安人的圣地,但因美国探险家路易斯与克拉克的发掘,而成为世界上最早的国家公园。它在1978年被列为世界自然遗产。

  黄石公园是世界上最原始最古老的国家公园。根据1872年3月1日的美国国会法案,黄石公园“为了人民的利益被批准成为公众的公园及娱乐场所”,同时也是“为了使她所有的树木,矿石的沉积物,自然奇观和风景,以及其他景物都保持现有的自然状态而免于破坏”。

  最初吸引人们的兴趣并使黄石成为国家公园的显著特征是地质方面的地热现象,这里拥有比世界上其他所有地方都多的间歇泉和温泉、彩色的黄石河大峡谷、化石森林,以及黄石湖。

  点击下载地标文件:美国黄石国家公园

2010年8月7日星期六

美国加州优胜美地瀑布

美国加州优胜美地瀑布

  优胜美地瀑布(Yosemite Falls,亦译约塞米蒂瀑布)位于美国加州谢拉内华达山区(Sierra Navada),属于优胜美地国家公园,是北美洲落差最大的瀑布,也是世界落差最大的瀑布之一。

  优胜美地瀑布由上、中、下三段瀑布组成,而三段瀑布呈现三种不同形状。上段瀑布落差为436米,下段瀑布落差98米,加上当中一段,总落差739米。该瀑布5月到6月流量最大,少雨年份流量大大减少。

  优胜美地国家公园自然风光琦丽,有数百万年前经过远古时期冰河切割而形成的深深的山谷,山谷中瀑布、悬崖摄人心魄,岩石奇形怪状。

  点击下载地标文件:美国加州优胜美地瀑布

2010年8月1日星期日

美国草垛岩

美国草垛岩

  美国西海岸Canon Beach是Oregon的旅游胜地,此海滩边的草垛岩(Haystack Rock)是远古时期火山喷发的岩浆遇到太平洋冰冷的海水冷却后的火山石,是世界第三大近海滩巨石,高耸在太平洋岸边,形成一道独特的风景。

  随着1亿到1.7亿年前熔岩流过,在俄勒冈州(Oregon)海岸一块引人注目的叫做坎农海滩(Cannon Beach )的外延海滩处形成了一座庞然大物。凭借着235英尺的高度,这座岩层成了世界第三高的潮间带结构。岩层由浅潮带环绕,允许近人们距离接触,由此每年吸引了200,000游客。

  点击下载地标文件:美国草垛岩